domingo, 6 de mayo de 2018

Frases latinas en relojes de sol VIII

Octava entrega de doce relojes y sus frases en latín

VIII. 1. Reloj de sol en la plaza del soltadero  en Aldeamayor de San Martín, Valladolid.
  (En cada hora hay una cabeza de un animal a la que se refiere la leyenda).
     "TEMPUS EST PECORA SOLVENDI"   Es tiempo de soltar los animales (el ganado).
.

.

.
VIII.2. En el campus de la Universidad de Murcia en  El Espinardo.
         "SOLIS ET ARTIS OPUS"  Obra del sol y del Arte


.

.

VIII.3. Reloj de Sol en el fuerte de San Carlos de la Cabaña en La Habana, Cuba.
             "VERITAS TEMPORIS FILIA"  La verdad es hija del tiempo.
.

.

.
VIII. 4. Reloj de Sol en la rue Roland de Maredret, Bélgica.
            "UTERE PRAESENTI"    Haz uso de la hora presente
.

.

.
VIII.5. Reloj de Sol en la Iglesia de la Santa Cruz en Lanzo Torineses.

          "TRANSIT HORA OPERA MANENT"    La hora pasa, las obras permanecen.
.

.

.

VIII.6.   Reloj de Sol en Vía Castel Raniero en Faenza, cerca de  Ravena.

     "LAETUS DEGET CUI LICET IN DIEM DIXISSE: VIXI"
.

.
.
VIII.7. Reloj de Sol en el Ayuntamiento de Otxandio, Vizcaya.
           "DIES NOSTRI SICUT UMBRA TRANSEUNT"
             Nuestros días pasan como una sombra. 
.


.


.
VIII.8. Reloj de Sol en una casa particular de Chateau Queyras, en la zona de Le Collet en Gîte.
             "ORA NE TE RAPIAT HORA"  Ruega que no te arrebate la hora.
.

.

.
VIII.9. Reloj de sol en los Jardines del Príncipe, Prinsentuin. en Groningen, Países Bajos.

            "TEMPUS PRAETERITUM NIHIL FUTURUM INCERTUM PRAESENS      
               INSTABILE CAVE NE PERDAS HOC TUUM".
                El tiempo pasado no es nada. El futuro incierto. El presente inestable. Cuídate de 
                que  no pierdas el tuyo.
.

.

.

VIII.10. Reloj de Sol en la Iglesia de Santa Lucía en Zamora.
             "NULLA FLUAT CUIUS NON MENIMISSE VELIS"
                 Que no pase ninguna  (hora) que no agrade recordar.
.

.

.
VIII.11. Reloj de Sol en la iglesia de la Madre de Dios de los Ángeles en la calle Balmes, Barcelona.

                " TEMPUS BREVE EST"  y  "ORA ET LABORA"
                  El tiempo es breve   y   reza y trabaja
.

.

.

.

VIII.12. Reloj de Sol en la iglesia de Santiago en Villena, Alicante.
              "BREVES DIES HOMINIS SUNT"    Breves son los días del hombre
.

.

.
fin de la octava entrega.
.
______________________________________________________________
.
Puedes ver los anteriores entregas de doce relojes de sol con sus doce frases en latín en los siguientes enlaces:

I.- Enlace a la Primera entrega de doce relojes y doce frases.
II.- Enlace a la segunda  entrega de doce relojes y doce frases.
III.- Enlace a la tercera entrega de doce relojes y doce frases.
IV.- Enlace a la cuarta entrega de doce relojes y doce frases.
V.- Enlace a la quinta entrega  de doce relojes y doce frases.
VI.- Enlace a la sexta entrega  de doce relojes y doce frases.
VII.- Enlace a la séptima entrega  de doce relojes y doce frases.
VIII.- Enlace a la octava entrega de doce relojes de sol con sus doce frases en latín.
IX.- Enlace a la novena y última entrega de doce relojes de sol con sus doce frases en latín.
X.- Enlace a los cinco relojes de sol con historia de la ciudad de HITA
 



martes, 27 de marzo de 2018

Frases latinas en relojes de sol VII

.
Séptima entrega con otros doce relojes de sol y sus sentencias en latín, sobre la vanidad de las personas, sobre la lentitud o rapidez del paso del tiempo,  la necesidad de aprovecharlo, ... y mantener siempre nuestro pensamiento alerta.
.
VII.1.-   Reloj de sol en el IES José Planes en Murcia.
           "SCIENTIA ET SAPIENCIA" Ciencia y sabiduría

.

.

.
VII.2.-   Reloj de sol en el Ayuntamiento de Aberdeen
              "UT UMBRA SIC FUGIT VITA" La vida pasa como una sombra.

.
.


.
VII.3.-   Reloj de sol en Rávena
.            "FESTINA LENTE"  Apresúrate, lentamente.


.
VII.4.-   Reloj de sol en una iglesia en rue des Béguines en Romont, Suiza
        " VIGILATE ET ORATE QUIA NESCITIS DIEM NEQUE HORAM" 
             Vigilad y orad porque no sabéis ni el día ni la hora.
.

.
VII.5.-   Reloj de sol en la calle Mariscal Claucel de Mirepoix departamento de Ariège, Francia.
              "EVADUNT EIS AUTEM UTAMUR" Escapan, pero utilicémoslas, (usémoslas).
               "CUM HORIS FUGIT VITA NOSTRA" 
.

.
VII.6.-   Reloj de sol en la fachada de una casa de Beromunster, Suiza.
              "OMNIS VULNERAT, ULTIMA NECAT."  Todas hieren, la última mata.
.

.
VII.7.-   Reloj de sol en una pared de Brick Court frente a Middle Temple Hall en Essex.
              "DISCITE JUSTITIAM MONITI" Aprende justicia, siendo prevenido.
.
.

.
VII.8.-   Reloj de sol en e Pèrollerie en Rives , en Isère, Francia.
              "AFFLICTIS LENTAECELERS GAUDENTIBUS HORAE"
                Lentas para los afligidos, rápidas para los felices.
.

.
VII.9.-   Reloj de sol en la plaza del  Ayuntamiento en Megève en la Alta Saboya, Francia.
               "DULCIBUS QUAEDAM OTIIS PLURIS LABORI"
                Algunas agradables horas de ocio, muchas de trabajo.

.

.

.


VII.10.-   Reloj de sol en  la Universidad de Oxford.
                "DUM SPECTAS FUGIO "
                  Mientras me miras, huyo..

.

.
VII.11.-   Reloj de sol en  Queyras, Chateau Ville-Vieille, Francia.
                "SOL ME VOS UMBRA REGIT"  El sol me rige, a vosotros las sombras.
.

.


.
VII.12.-   Reloj de sol en Petts Wood, al sur de Londres en el monumento a William Willett
"HORAS NON NUMERO NISI SERENAS"   Sólo marco las horas apacibles.
.

.

.
Fin de la séptima y última entrega

lunes, 12 de marzo de 2018

Frases latinas en relojes de sol VI


Sexta entrega con otros doce relojes de sol y sus lemas en latín, en forma de dísticos o sentencias de caracter filosófico, moral, religioso,... también sobre la vanidad de las cosas, la huida del tiempo, la luz del sol,.... las hay alegres, epicúreas, humorísticas, tristes, pesimistas,,...

VI.1.- Catedral de El Salvador de Albarracin.
    "A SOLIS ORTU USQUE AD OCCASUM" Desde la salida del sol hasta el ocaso

.

.
VI.2.- En la Iglesia de San Pedro en Ripoll
      "VOLAT IRREPARABILE TEMPUS"   El tiempo pasa irremediablemente.
..


.
VI.3.- Catedral de San Cecilio en Albi, Francia
       "MUTUA SIC HOMINES UTINAM CONCORDIA JUNGAT UT SIBI PARTIRI  
         COMMODA CUNCTA VELINT"  
         Ojalá una mutua concordia una de tal manera a los hombres que quieran repartirse todas las 
        cosas placenteras.

.

.
VI.-4   Reloj de sol en la plaza de Jesús Nazareno en Rota.
           "SOLIS ARTISQUE OPUS"  Obra del sol y del arte.
.

.

.
VI.5.- Reloj de sol en la isla amurallada del puerto de Concarneau, en el departamento de Finisterre,
           en Bretaña.
               "TEMPUS FUGIT VELUT UMBRA"  El tiempo se va como una sombra.
.

.

.
VI.6  Reloj de sol en un muro de la capilla de Frans Loenenhofje en la calle Witte Herenstraat,
          en Haarlem, Holanda.
           "BENE VIXIT QUI BENE LATUIT"   Bien vive, quien pasa desapercibido.

.


.

.

.
 VI.7.- Reloj de sol en Zaandam, pegado a  Amsterdam en Paises Bajos.
             "HORA RUIT TEMPUS FUGIT"   La hora corre, el tiempo huye.

.

.
 VI.8.-   Reloj de sol en el IES Salvador Dalí de Leganés.
             "FUGIT INREPARABILE TEMPUS"   El tiempo se va y no vuelve.
.


.
 VI.9.- Reloj de sol en el Puerto de Santa María en la fachada de un Hotel.
               "LUX VITAE" La luz de la vida.

.

.
  VI.10.-  Reloj de sol en la Catedral de Ljubjana, Eslovenia.
                "NESCITIS DIEM NEQUE HORA"  No sabes ni el día ni la hora.

.

.
  VI.11.- Reloj de sol en la calle de la República de Pontarlier en el Franco Condado, Francia.
                 "TEMPORA MUTANTUR ET NOS MUTAMUR IN ILLIS" 
                 El tiempo cambia y nosotros cambiamos con él.

 .

.
  VI.12.- Reloj de sol en el campanario de una iglesia de Chelsea en Londres.
               "UT VITA FINIS ITA"  Como es la vida, así es el final.

.

.

..

. Fin de la sexta entrega.